Harman-kardon AVR 430 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 43)

screen,

as shown in Figure 29. Press the

Set

Button

q to begin the process of lear

ning

commands from another device’s remote into the

AVR remote.

Figure 29

The

SELECT A DEVICE message will appear

in the LCD display (Figure 20). Press the

⁄

Navigation Buttons o to scroll through the list

of device categories and press the

Set Button

q when the device for which you wish to set

the codes appears. For this example, we will select

“TV” to enter the codes needed to operate your

The next menu screen (Figure 30) will prompt you

to select the button, or “key,” on the AVR remote

that you wish to program. Press that button on

the AVR remote.

Figure 30

5. Once you press the button to be programmed on

the AVR remote, press and hold the button on the

remote control for the device to be programmed

within five seconds, as instructed on the next

menu screen (Figure 31).

Figure 31

6. Continue to hold the button on the original remote

until the menu on the AVR remote’s LCD screen

changes. If the code is successfully learned, you will

see the display shown in Figure 32.

If you see that

menu, proceed to Step 9. If the code is

not success-

fully learned, you will see the display shown in Figure

33.

If that menu appears

proceed to Steps 7 and 8.

Figure 32

Figure 33

If the message shown in Figure 33 appears in

the display, press the

Set Button q to try pro-

gramming the button again. When the remote

prompts you to press and hold the key on the

original remote again by showing the display

shown in Figure 31, immediately press the button

on the source remote again.

o avoid another

failed attempt, make certain that the windows on

the two remotes are facing one another.

Continue to hold the button on the original remote

until the LCD display changes again.

If the code

was successfully learned, you will see the display

shown in Figure 32. In that case, go to Step 9. If

the LEARN FAILED display (Figure 33)

appears again,

you may either try to program the

key again, or press the

⁄

Navigation Button

o to stop the process. It is possible that some

remotes may use code sequences or infrared fre-

quencies that are not compatible with the

AVR

remote

, and those codes cannot be learned.

When the display shown in Figure 34 appears,

press the

Set Button q to exit the Learning

system.

Figure 34

When a code has been learned successfully, you

have three options. When the display shown in

Figure 31 is on the LCD screen on the AVR

remote, you may press the

Set Button q to

learn additional codes from the buttons on a

source remote into the AVR remote. Follow Steps

4 through 6 as often as needed to complete the

code-learning process.

10. If you wish to change the name that appears in

the LCD display when the button that has just

had a new code learned is pressed, press the

⁄

Navigation Button o so that the display

shown in Figure 34 appears in the LCD display.

Press the

Set Button q to be taken to a

RENAME KEY display. Enter the new name for

the key following the instructions shown in the

Renaming Individual Keys section of this manual

on page 49. If you find it more convenient to

rename the buttons at a later time

you may do

that separately by following the instructions on

page 49.

Figure 35

11.

When you have programmed all keys for the

desired device, press the

⁄

Navigation

Button

o twice when the LEARN MENU

(Figure 32) appears so that you see the display

shown in Figure 36. Press the

Set Button q to

return the remote to normal operation.

Figure 36

12. If you wish to program the codes for another

device

repeat the procedure outline above

but

select a different device in Step 3.

Changing Devices

In the factor

y default settings, the AVR remote is

programmed so that the commands transmitted

correspond to the device selected by pressing one

of the

Input Selectors

. This is logical, as you

want the remote to control the device you have selected.

However, in some circumstances you may have con-

figured your system so that the devices connected to

the AVR 430 do not correspond to the default device

settings and the legends printed on the remote. For

example

, if your system has two VCRs you may con-

nect the second VCR to the VID 2 input. There is no

problem in doing that, but in normal operation the

commands issued after selecting the VID 2 input are

for a television, not a VCR.

The AVR remote allows you to correct that situation

through the “Changing Devices” process. This enables

you to assign the codes from one type of device to

a different button. For example, in the steps below,

we will explain how to program the VID 2 buttons to

provide the commands to operate a VCR. Of course,

you may program the remote to have any of the

devices take on the code set of any other device, as

your system requires. And, with the AVR remote’s

“Rename” function, you can even change the way

the name of the device appears on the remote’s LCD

display so that you see exactly which commands are

being sent. (See page 48.)

To program the buttons normally assigned to one

device for the commands of another, follow these

steps:

1. Press and hold the

Program Button

for

about three seconds while the message shown

in Figure 18 appears in the remote’s

LCD

Information Display

. Release the button

when the red light under the

Set Button q

appears.

2. The remote’s

MAIN MENU message (Figure

19),

will appear in the LCD display and the

Set

Button

q will remain illuminated in red. Press

the

⁄

Navigation Button o twice so that

CHANGE DEVICE appears on the bottom line

of the LCD screen, as shown in Figure 37. Press

the

Set Button q to begin the process of

reassigning the commands used for a particular

device.

Figure 37

3. The next menu display is where you select the

Input Select,

or device

that you wish to change.

When the display shown in Figure 38 appears,

press the

⁄

viga

tion Button

o to scroll

through the list to find the device you wish to use

for another function. In this case we will select

MAIN MENU

CHANGE DEVICE

LEARN MENU

END LEARNING

LEARN MENU

RENAME KEY

EARN FAILED

EXIT

LEARN FAILED

RETRY

LEARN MENU

LRN ANOTHER KEY

PRESS KEY ON

ORIGINAL REMOTE

ELECT A KEY

TO PROGRAM

MAIN MENU

EARN

CONFIGURING THE REMOTE 43

CONFIGURING THE REMOTE

1 2 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ... 51 52

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Harman-kardon AVR 430 Manuel d'utilisateur Page 43

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Récepteurs et amplificateurs Harman-kardon AVR 430