Harman-kardon AVR 430 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 40)

MULTIROOM OPERATION

40 MULTIROOM OPERATION

, change the tuner preset v

or mute

the output

If the

Remote IR Output Jack h on the AVR 430

is connected to an IR Input jack on compatible

Har

man Kardon audio components such as CD, DVD

or cassette players, the transport functions of those

machines may also be controlled using the

Transport

Controls

ƒ©˙∆

on either

remote control.

To turn the system off from the remote room, press

the

Power Off Button a

. Remember that the

AVR 430 may be turned on or off from the remote

room, regardless of the system’s operation or status in

the main room.

NOTE: When the tuner is selected as the source for

the remote zone, any change to the frequency or pre-

set will also change the station being listened to in the

main room, if the tuner is in use there. Similarly, if

someone in the main room changes the station, the

change will also have an impact on the remote room.

To turn on the Multiroom system from the main listen-

ing room, which is necessary before any A-BUS prod-

ucts connected to the AVR may be used, press the

Multiroom Button

on the remote. When the

MULTI ON/OFF message appears in the

on-screen display and the

Lower Display Line $,

press the

Set Button q and then press the

⁄

Navigation Button o so that display changes to

MULTI ON. Press the Set Button q again to

activate the setting. Note that this method may be

used to turn the Multiroom system on or off even

when the AVR is in the Standby mode in the main

listening room.

IMPORTANT NOTE: When an A-BUS module is con-

nected, the AVR’s Multiroom system must be turned

on before the

A-BUS module is able to communicate

with the AVR. Once turned on using the instructions in

the preceding paragraph, the Multiroom system must

remain on in order for the A-BUS module to operate.

When the unit is in the Standby mode, but ready for

Multiroom or A-BUS operation, the lighting around

the

Standby/On Switch 1 remains blue and a

MULTI ON message appears in the Lower

Display Line

$, even though the unit is “off” in

the main listening room.

When the Multiroom system is tur

ned on, the input

selected using the Multiroom menu will be fed to the

Multiroom Audio Outputs j on the rear panel as

well as the

A-BUS Connector ∞. The volume will be

as set in the previous selection, although it may also be

adjusted using an optional IR

sensor and the Zone II

remote in the remote location, or the A-BUS keypad,

or on the optional audio power amplifier connected to

the Multiroom Audio Outputs j.

Although changes to the input source or remote room

volume will normally be made using an IR sensor in

the remote room that is connected to the AVR, it is

also possible to change those settings from the main

listening room. This is useful for situations where some

or all of the remote rooms do not have an IR sensor,

or to take control over the remote room without actu-

ally being in that room.

In addition to using the

MULTIROOM menu, as

shown on the previous page, you may change the

source or volume in the remote zone using the

remote. Press the

Multiroom Button ` on the

remote, and when the

MULTI ON/OFF mes-

sage appears in the on-screen display and the

Lower

Display Line

$, press the Set Button q and

then press the

⁄

Navigation Button o to

toggle past that message to

MULTI LEVEL or

MULTI INPUT.

To change the remote room’s input source, when

MULTI INPUT appears, press the Set Button

q, and then press the

⁄

Navigation Button

o until the desired input appears in the on-screen

display and in the

Lower Display Line $.

Remember that only analog or PCM input sources

may be selected for use with the Multiroom system.

Dolby Digital or DTS sources are not available to the

Multiroom system.

To change the remote room’s volume, when

MULTI LEVEL appears, press the Set Button

q, and press the

⁄

Navigation Button o

to change the volume setting

Note that this volume

adjustment controls the level for the output to the

Multiroom Audio Outputs

and for any speakers

connected to the

Surround Back/Multiroom

Speaker Outputs

‚ when the Surround Back

amplifier channels are configured for Multiroom use,

as shown on page 39. This adjustment does NOT

change the volume level for any room where an

A-

BUS module is used,

as that setting is only adjustable

using the A-BUS module’s volume control or built-in IR

sensor.

Once the Multiroom system is tur

ned on, it will remain

on even if the AVR 430 is placed in the Standby

mode in the main room by pressing the

Power Off

Button

or the Main Power Switch A on the

front panel.

The Multiroom system will remain on even if the unit is

turned off in the main room. In that event, although

front-panel indicators and the accent lighting around

the volume control will turn off, a

MULTI ON

message will remain in the Lower Display Line $

and the lighting around the Standby/On switch will

remain blue when the unit is in the Standby mode in

the main room to remind you that power is still applied

to the unit, and that it is being used for Multiroom

operation elsewhere in the house. Remember that if

you turn the unit completely off by pressing the

Main

Power Switch

A, the feed to the second zone will

also be turned off.

When the AVR 430 is turned off in the main room,

the Multiroom system may be turned on at any time

by pressing the

Multiroom Button `, or any of the

Selector Buttons

∫ç∂

in the remote room.

1 2 ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ... 51 52

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Harman-kardon AVR 430 Manuel d'utilisateur Page 40

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Récepteurs et amplificateurs Harman-kardon AVR 430