Harman-kardon DVD 37 Manuel d'utilisateur

Open/CloseDVD 37AUDIO/VIDEODVD 37PROGRESSIVE-SCAN DVD AUDIO/VIDEO PLAYERWITH HDMI™OWNER’S MANUALPower for the Digital Revolution.®®DVD 37 (120V) OM 8

10 FRONT-PANEL INFORMATION DISPLAYFRONT-PANEL INFORMATION DISPLAYALBCDEFGHIJKMNOA Disc-Type IndicatorsB Audio Bitstream IndicatorsC Parental Lock Indi

REMOTE CONTROL FUNCTIONS 11REMOTE CONTROL FUNCTIONS13579BDFUXWVSTQROPMNKLJ0268ACEH®37HD MODEG4IAUDIO MODENOTE: To make it easier to follow the instru

12 REMOTE CONTROL FUNCTIONSREMOTE CONTROL FUNCTIONS0Power On: Turns on the player when it is inStandby mode (Harman Kardon logo appears onscreen).1Ope

REMOTE CONTROL FUNCTIONSN Play: Press this button to begin the playback of a disc, or to resume normal playback when a disc hasbeen paused or scanned.

REAR-PANEL CONNECTIONS1235689047AAC INPUT120V~, 60Hz13W¡Remote Control Output™Remote Control Input£HDMI Output¢Optical Digital Audio Output∞Coaxial Di

SETUP AND CONNECTIONS 15SETUP AND CONNECTIONS•Ensure that the power switch of this unit (and ofother equipment to be connected) is set to “Off”before

16 SETUP AND CONNECTIONS SETUP AND CONNECTIONSOne of the major advantages of the DVD format is itsability to use a variety of digital audio formats f

REMOTE CONTROL OPERATION 17REMOTE CONTROL OPERATION Battery InstallationInsert the two AAA batteries supplied while observingthe correct positive (+)

18 DIGITAL AUDIO CONNECTION DIGITAL AUDIO CONNECTIONOptical Digital Audio Connection NotesGently push the cable plug through the built-in shutterthat

System SetupThe final step in the installation of the DVD 37 is toestablish the system’s configuration. Before proceedingfurther to make any adjustmen

DVD 37 DVD PLAYER3 Introduction4 Safety Information5 Features & Disc Compatibility7 DVD Terminology9 Front-Panel Controls10Front-Panel Information

SYSTEM SETUP20 SYSTEM SETUP in a way that does not allow this. If you see the ø icondisplayed on the screen after pressing the SetupButtonj or the In

Level 8: All DVDs, including adult materials, can be played.Unlocked: Any DVD may be viewed without enteringthe password.The DVD 37 is shipped from th

SYSTEM SETUP22 SYSTEM SETUP NOTE: Any changes made to the Digital Output settingduring playback will not take effect until after play hasbeen stopped

Pressing the Enter Button K displays a dropdownmenu with the selections available for that setting. Usethe ⁄¤Navigation Buttonsn to highlight theappro

from Off to On. See below for more informationon using the Video Adjustments banner to optimizeyour picture settings.HDMI Settings: This setting displ

TEST SCREENDVD is one of the highest quality sources ever madeavailable for in-home playback of prerecorded picturesand sound. In order to make certai

26 PLAYBACK BASICS Loading DiscsTo load discs in the DVD 37, first turn the DVD 37 on by pressing in the Power On/Off Switch1orPower On Button0.Note

process the digital audio streams during slow modes.Slow-play is not available for CD discs.• To advance frame by frame while a DVD is playing,first p

28 DVD PLAYBACK Using a DVD’s MenuOne of the unique features of the DVD system is that it offers a producer the opportunity to include awide range of

DVD PLAYBACKPLAYBACK INFO Submenu: This submenudisplays basic disc and playback mode information(see Figure 12). You may not make any changes tothe it

INTRODUCTION Thank you for choosing the Harman Kardon®DVD 37. The DVD 37 is a state-of-the-art optical discplayer that can play almost every music, mo

DVD PLAYBACKSelecting the Audio Soundtrack Many DVDs contain more than one audio soundtrack.On many discs, you will find multiple languages, while oth

CD PLAYBACKCDPLAYBACK 31Many functions of the DVD 37 operate the same wayfor CD playback as for DVD play; however, there aresome important difference

CD PLAYBACKthe right and in the front-panel Information Display@ will change accordingly.The Time Search function enables you to start play-back at an

MP3, WINDOWS MEDIA AND JPEG PLAYBACK 33MP3, WINDOWS MEDIA®AND JPEG PLAYBACKMP3, Windows Media and JPEG PlaybackThe DVD 37 will recognize data from CD

Enter ButtonKto open or close that folder. Youmay then navigate an open folder and select thedesired folder. Press the Enter ButtonKto openthe folder,

VCD PLAYBACKVCD PlaybackVCD, a video playback format that predates DVD, isbased on a different compression format than DVD anduses a recording method

36 PROGRAMMED PLAY PROGRAMMED PLAYProgrammed play allows you to select tracks on a CDfor playback in a specific order, skipping tracks youdon’t wish

TROUBLESHOOTING GUIDE 37TROUBLESHOOTING GUIDETROUBLESHOOTING GUIDESYMPTOM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONUnit does not turn on • No AC power • Check AC powe

DVD 37 TECHNICAL SPECIFICATIONSApplicable Disc: Disc formats: 5-inch (12cm) or 3-inch (8cm) DVD-Video, DVD-Audio, standard-conforming DVD-R, DVD+R, DV

DVD 37 (120V) OM 8/7/06 4:10 PM Page 39

SAFETY INFORMATIONVerify Line Voltage Before UseYour DVD 37 has been designed for use with110–240-volt AC current and the plug is specificallydesigned

250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797www.harmankardon.com© 2006 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved.Part N

FEATURES & DISC COMPATIBILITYDisc Formats Supported by This PlayerThe DVD 37 can play the following types of pre-recorded discs:DVD CD3" (8cm

FEATURES & DISC COMPATIBILITY320kbps. Although the DVD 37 is capable of playing some WMA 9 files, not all features of version 9 are supported. JPE

DVD TERMINOLOGYSince DVD players share some of the characteristicsand technology of CD players, many of the terms andoperational concepts used in a DV

one, to give you a “Double Feature” presentation or toinclude other special features. Press the Title ButtonUto see a listing of the titles on a disc.

FRONT-PANEL CONTROLS1 Power Indicator: This indicator lights amber whenthe unit is connected to an AC power source, but is notturned on. When the unit