Harman Kardon DPR 1001 Manuel d'utilisateur

DPR 1001Digital Path ReceiverOwner’s ManualPower for the Digital Revolution®®

10 MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSMAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS0Power Off Button1Power On Button2LCD Information Display3Input Selectors4AVR Selector5Te

MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS 11MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSIMPORTANT NOTE: The DPR 1001’s remote may be programmed to control up to eight devices,i

12 MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSMAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSMTuning Up/Down:When the tuner is in use, thisbutton will tune up or down through the sel

ZONE II REMOTE CONTROL FUNCTIONS 13ZONE II REMOTE CONTROL FUNCTIONSåPower Off: When used in the room where theDPR 1001 is located, press this button

14 INSTALLATION AND CONNECTIONSINSTALLATION AND CONNECTIONSSystem InstallationAfter unpacking the unit, and placing it on a solid surfacecapable of su

INSTALLATION AND CONNECTIONS 15INSTALLATION AND CONNECTIONSJacks ‚⁄›fi on the rear panel.The Audioand Video Record/In jacks on the VCR should beconnec

16 SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONWhen all audio, video and system connections havebeen made, there are a few configuration adjustmentsthat m

SYSTEM CONFIGURATION 17SYSTEM CONFIGURATIONUsing the On-Screen DisplayWhen making the following adjustments, you may find iteasier to use the DPR 100

18 SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONInput SetupThe first step in configuring the DPR 1001 is to config-ure each input.When using the full-OSD s

SYSTEM CONFIGURATION 19SYSTEM CONFIGURATIONoptions for Dolby Pro Logic II.These are used withDVD or other Dolby Digital sources such as digitalcable

DPR 1001 DIGITAL PATH RECEIVER 2 TABLE OF CONTENTSTypographical ConventionsIn order to help you use this manual with the remote control, front panel

20 SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONoption of SIZE,and then proceed as outlined below.Once the speaker choices have been set you may wishto ret

SYSTEM CONFIGURATION 21SYSTEM CONFIGURATIONis capable of reproducing, or the frequency at whichsound is sent to the speaker’s internal low-frequencyd

22 SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONTo change the delay time settings from the remote control, press the Delay Select Button .FRONTDELAYwill ap

SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION 23Manual Output Level AdjustmentOutput levels may also be adjusted manually, either to setthem to a specific

24 OPERATIONOPERATIONBasic OperationOnce you have completed the initial setup and configu-ration of the DPR 1001, it is simple to operate andenjoy.The

OPERATION 25OPERATIONVolume Control• Adjust the volume to a comfortable level using thefront panel Volume Control $ or remote VolumeUp/Down r buttons

26 OPERATIONOPERATIONSurround Mode ChartMODE FEATURESDolby Digital Available only with digital input sources encoded with Dolby Digital data.It provid

OPERATION 27OPERATIONAn optional, external RF demodulator is required to usethe DPR 1001 to listen to the Dolby Digital sound-tracks available on las

28 OPERATIONOPERATION• When a digital source is playing,you may not be ableto select some of the analog surround modes suchas Dolby Pro Logic II, Dolb

OPERATION 29OPERATION Front Panel ConnectionsIn addition to rear-panel outputs, the DPR 1001 offersHarman Kardon’s exclusive configurable front panel

INTRODUCTIONINTRODUCTION 3Thank you for choosing Harman Kardon®! Withthe purchase of a Harman Kardon DPR 1001 you areabout to begin many years of lis

30 ADVANCED FEATURESADVANCED FEATURESThe DPR 1001 is equipped with a number ofadvanced features that add extra flexibility to the unit’soperation.Whil

MULTIROOM OPERATION 31MULTIROOM OPERATIONTo change the length of time that the semi-OSD dis-plays remain on the screen, go to the ADVANCEDmenu as out

32 CONFIGURING THE REMOTEMultiroom OperationWhen operating the DPR 1001 from a remote roomlocation where an IR sensor link has been connected tothe DP

CONFIGURING THE REMOTE 33on the menu screen (Figure 20) one at a time,starting with the “1” button.After you press the“1” Button k, the remote’s LCD

10.After pressing and releasing the “1” Button k,check to see whether the device has turned backon. If it has, skip to Step 12. If it does not turn of

CONFIGURING THE REMOTEButton n twice when the LEARN MENU(Figure 29) appears so that you see the displayshow in Figure 33.The remote will return to nor

your system, changing devices or other commontasks.Thanks to the remote’s two-line display, it iseasier than ever for you to take advantage of thepowe

CONFIGURING THE REMOTE 37CONFIGURING THE REMOTE4.The next display screen (Figure 45) is where youselect which macro will be erased. Press the ⁄/¤Navi

38 CONFIGURING THE REMOTEof the bottom line and the PUNCH-THROUGHdevice. In the example used, the display to return theremote to default settings will

CONFIGURING THE REMOTE 397. Once the punch-through is programmed, the transport buttons of the second device named will be used when those buttons ar

4 SAFETY INFORMATIONSAFETY INFORMATIONImportant Safety InformationVerify Line Voltage Before UseYour DPR 1001 has been designed for use with 120-volt

40 CONFIGURING THE REMOTEby the new button will appear. Following ourexample, the next letter needed is a “D,” so you would press the “3” button once.

CONFIGURING THE REMOTE 41to the next position.Then press the NumericKeyAas required to enter the desired letter.This is the way you would enter the s

42 TROUBLESHOOTING GUIDETROUBLESHOOTING GUIDESYMPTOM CAUSE SOLUTIONUnit does not function when Main • No AC Power • Make certain AC power cord is plug

TECHNICAL SPECIFICATIONS 43DPR 1001 TECHNICAL SPECIFICATIONSAudio SectionContinuous Average Power (FTC)All Channels: 50 Watts per channel @ 8 ohms, 1

250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com© 2003 Harman International Industries, Incorporated Part No.: YIAR-L2000-01A®

FRONT PANEL CONTROLSFRONT PANEL CONTROLS 5 Power Indicator: This LED turns red when theunit is in the Standby mode to signal that the unit isready t

6 FRONT PANEL CONTROLSFRONT PANEL CONTROLSThis button is also used to switch between Stereo andMono modes for FM radio reception.When weakreception is

FRONT PANEL INFORMATION DISPLAY 7FRONT PANEL INFORMATION DISPLAYADBFCEA Bitstream IndicatorsB Lower Display LineC Multiroom IndicatorD OSD IndicatorE

8 REAR PANEL CONNECTIONSREAR PANEL CONNECTIONS¡ FM Antenna: Connect the supplied indoor (or anoptional external) FM antenna to this terminal.™ AM Ante

REAR PANEL CONNECTIONS 9REAR PANEL CONNECTIONSVideo 1 Video Outputs: Connect these jacks to the RECORD/INPUT composite or S-Video jack on a VCR.‹ Vid