Harman-kardon HK 3390 Manuel d'utilisateur

EnglishL KL KHK 3490/HK 3390 Stereo ReceiverOWNER’S MANUALSvenskaos0015CSK - HK 3390+3490 UK v11x.qxp:.ps 30/06/08 12:59 Side

10 INSTALLATION AND CONNECTIONSAudio and Speaker ConnectionsAfter unpacking the unit and placing it on asolid surface capable of supporting its weight

INSTALLATION AND CONNECTIONS 11EnglishInstallation and Connectionsspeaker-level inputs on the subwoofer, and thenconnect the speaker-level outputs on

12 OPERATIONBasic OperationThe HK 3490/HK 3390 is simple to operate, andvery similar to stereo receivers you may haveused in the past. This section wi

OPERATION 13EnglishOperationIMPORTANT NOTE: When two speaker pairs areconnected to the HK 3490/HK 3390 and are tobe used simultanously, the impedance

14 OPERATIONOperationRDS OperationRDS (Radio Data System) transmits station callsigns or network information, station programtype, text messages about

OPERATION 15OperationEnglishTape RecordingIn normal operation, the audio source selectedfor listening through the HK 3490/HK 3390 issent to the Tape M

Operation16 OPERATIONUsing the Remote ControlIt is convenient to think of the functions of theremote control buttons in terms of “pages”,where each so

Troubleshooting GuideTROUBLESHOOTING 17EnglishThis unit is designed for trouble-free operation. Most problems users encounter are due to operating er

Technical Specifications18 TECHNICAL SPECIFICATIONSAudio SectionStereo Mode Continuous Average Power (FTC)HK 3490: 120 Watts per channel, 20Hz –20kHz@

250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.comHarman Consumer International: 2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France

2 TABLE OF CONTENTS3 Introduction3 Important Information4 Front Panel Controls6 Rear Panel Connections8 Remote Control Functions10 Installation and Co

os0015CSK - HK 3390+3490 UK v11x.qxp:.ps 30/06/08 12:59 Side 20

INTRODUCTION 3IntroductionEnglishImportant Safety InformationREAD THIS BEFORE OPERATINGYOUR UNITDo not install this equipment in a confined spacesuch

1Video 3 input jacks2System Power Control3Power Indicator4Headphone Jack5Mute6Speaker 1 Selector7Speaker 2 Selector8Phone Input Selector(The Bridge/Ph

FRONT PANEL CONTROLS 5Front Panel ControlsEnglish8Phono / The Bridge Input Selector: Pressthis button to select the output of a turntablethat is con

6 REAR PANEL CONNECTIONSRear Panel ConnectionsOPBA87JLKN4DCFERQ56IGSH0 FM Antenna1 AM Antenna2 Phono Ground3 Remote IR In4 Remote IR Out5 Phono Inputs

REAR PANEL CONNECTIONS 7EnglishRear Panel Connections0FM Antenna: Connect an indoor or externalFM antenna to this terminal.1AM Antenna: Connect the A

8 REMOTE CONTROL FUNCTIONSRemote Control FunctionsPOWERPhonoCD VID 1 VID 2 VID 3FM AMTapeMonTheBridgeDIRECT CLEARMEMORY MENUPRESET SCANPRESET DOWNRDS

REMOTE CONTROL FUNCTIONS 9EnglishRemote Control FunctionsThe remote is capable of operating the HK 3490/HK 3390 and most Harman Kardon CD changersor