Harman-kardon DPR 1005 Manuel d'utilisateur

DPR 1005DIGITAL PATH RECEIVEROWNER’S MANUALPower for the Digital Revolution.®®

REAR-PANEL CONNECTIONS10 REAR-PANEL CONNECTIONSd Switched AC Outlet: These outlets may be usedto power any device you wish to have turned on whenthe D

MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSMAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS 11MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS 110Power Off Button1Power On Button2LCD Information Displ

12 MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSMAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSIMPORTANT NOTE: The DPR 1005’s remote may be programmed to control up to nine devices,inc

MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS 13MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSMAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS 13MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSs Transport Fast-Play/Scan

MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSthen select another channel to configure. When alladjustments have been completed, press the SetButtonq twice to exit the

ZONE II REMOTE CONTROL FUNCTIONSThe Zone II remote may be used either in the sameroom where the DPR 1005 is located or in a separateroom with an optio

INSTALLATION AND CONNECTIONSSystem InstallationAfter unpacking the unit, locating it in a place with ade-quate ventilation and placing it on a solid s

INSTALLATION AND CONNECTIONS 17INSTALLATION AND CONNECTIONSthe instruction shown for “Changing Devices” asshown on page 43. You may also learn the co

18 INSTALLATION AND CONNECTIONSINSTALLATION AND CONNECTIONSoperation by changing a setting (following the instruc-tions shown on page 39) in the MULTI

SYSTEM CONFIGURATION 19SYSTEM CONFIGURATIONWhen all audio, video and system connections havebeen made, there are a few configuration adjustmentsthat

DPR 1005 DIGITAL PATH RECEIVER3 Introduction4 Important Safety Information4 Unpacking5 Front-Panel Controls8 Rear-Panel Connections11 Main Remote Cont

20 SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION3. Carefully remove the protective plastic film fromthe front-panel lens. If left in place, the film willpr

SYSTEM CONFIGURATION 21SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION 21When using the full-OSD system to make the setupadjustments, press the OSD Button

SYSTEM CONFIGURATION22 SYSTEM CONFIGURATION22 SYSTEM CONFIGURATIONAs a reminder, to ensure that a signal feed is alwaysavailable to the record output

SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION 23SYSTEM CONFIGURATION 23The choice of modes will vary according to the speakerconfigur

SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION24 SYSTEM CONFIGURATION24 SYSTEM CONFIGURATIONDTS-ES Discrete). Press the ‹/›Navigation Buttono to scroll thro

SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION 25SYSTEM CONFIGURATION 25When LARGE is selected, a full-range output will besent to the

SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION26 SYSTEM CONFIGURATION26 SYSTEM CONFIGURATIONFigure 8To change the setting for any of the four speakergroups,

SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION 27SYSTEM CONFIGURATION 27Navigation Button o to return the ➔ cursor to the FL position.

SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION28 SYSTEM CONFIGURATION28 SYSTEM CONFIGURATION• The channel position being adjusted will flash in theSpeaker/C

SYSTEM CONFIGURATION 293. Press the Set Button q within five seconds to activate the remote’s manual mode, so that it func-tions as an SPL meter. The

INTRODUCTION Thank You for Choosing Harman Kardon®With the purchase of a Harman Kardon DPR 1005,you are about to begin many years of listening enjoy-m

OPERATIONBasic OperationOnce you have completed the initial setup and configu-ration of the DPR 1005, it is simple to operate andenjoy. The following

OPERATION 31OPERATION 31OPERATIONHeadphone Jack G behind the door @ on thefront panel. The speakers will automatically muteand a two-channel stereo

Surround Mode ChartMODE FEATURESDolby Digital Available only with digital input sources encoded with Dolby Digital data. It provides up to five separa

OPERATIONOPERATION 33OPERATION 33Selecting a Digital SourceTo utilize either digital mode, you must have properlyconnected a digital source to the D

an HDCD-encoded disc is playing and the CD player is connected using a digital connection, theDPR 1005 will automatically recognize the HDCDencoding a

OPERATIONOPERATION 35OPERATION• Some source devices, particularly cable set-topboxes, will switch back and forth between digital andanalog audio outp

5. Press the Set Button q to enter the change.6. Press the OSD Button  to exit the menus andreturn to normal operation.Once the setting is made, the

ADVANCED FEATURES 37ADVANCED FEATURESThe DPR 1005 is equipped with a number ofadvanced features that add extra flexibility to the unit’soperation. Wh

To adjust the on-screen appearance of the semi-OSDsystem, press the OSD Button  to bring theMASTER MENU to the screen. Press the ¤Navigation Button o

MULTIROOM OPERATIONMULTIROOM OPERATION 39The DPR 1005 is fully equipped to operate as thecontrol center for a complete multiroom system that iscapabl

SAFETY INFORMATIONImportant Safety InformationVerify Line Voltage Before UseYour DPR 1005 has been designed for use with 120-volt AC current. Connecti

Once this setting is made, you may press the ⁄/¤Navigation Button o to make any of the otheradjustments available on this menu. If no other adjust-men

CONFIGURING THE REMOTECONFIGURING THE REMOTE 41The DPR 1005 remote is factory-programmed for all functions needed to operate the unit. In addition,it

that does not operate properly by using the learningtechnique shown on page 42.Automatic Code EntryIn addition to manual code selection using the bran

CONFIGURING THE REMOTECONFIGURING THE REMOTE 43commands from another device’s remote into theDPR remote.Figure 293. The SELECT A DEVICE message will

“TV,” and show how to change it to take on thecodes for operating a VCR. When that device’sname appears, press the Set Buttonq.Figure 384. Once the “o

CONFIGURING THE REMOTE 45CONFIGURING THE REMOTEyou must first press the Input Selectors dfor that button, and then press the Command orFunction key.

next to the bracketed readout of the underlyingdevice (e.g.,[AVR] POWER ON).6. When you are finished reviewing the macro’s contents, press the Set But

CONFIGURING THE REMOTE 47CONFIGURING THE REMOTEButton o until the desired device nameappears to the right of the device in use. In ourexample, that i

3. At the next menu screen (Figure 68) press the⁄/¤Navigation Buttons o once so thatEZSET DISABLE appears in the lower line ofthe LCD display.Figure 6

CONFIGURING THE REMOTE 49CONFIGURING THE REMOTERenaming Individual KeysThanks to the programming flexibility of the DPRremote, an individual button o

FRONT-PANEL CONTROLS1 Standby/On Indicator2 Standby/On Button 3 Surround Mode Group Selector4 Surround Mode Selector 5 Tuning Selector6 Tuner Band Sel

any settings you had previously made will have to bereentered.To erase all settings and reset the remote to the original factory default settings and

TROUBLESHOOTING GUIDE 51TROUBLESHOOTING GUIDESYMPTOM CAUSE SOLUTIONUnit does not function when Main • No AC Power • Make certain that the AC power co

FRONT-PANEL CONTROLS6 FRONT-PANEL CONTROLSto select a category such as Dolby or Logic 7, andthen press this button to see the specific mode choicesth

FRONT-PANEL CONTROLSFRONT-PANEL CONTROLS 7NOTE: To make it easier to follow the instructions that refer to this illustration, a larger copy may be do

8 REAR-PANEL CONNECTIONSREAR-PANEL CONNECTIONS¡ Video 4 Inputs™ Video 3 Inputs£ Video 2 Outputs¢ Video 2 Inputs∞ Video 1 Outputs§ Video 1 Inputs¶ DVD

REAR-PANEL CONNECTIONS 9REAR-PANEL CONNECTIONS¡ Video 4 Inputs: Connect the left/right analogaudio and composite or S-Video jacks of a videodevice to